No se encontró una traducción exacta para ضرب مبرح

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Alemán Árabe ضرب مبرح

Alemán
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Nur in der Provinz Aceh, deren Küsten Ende 2004 vom Tsunami zerstört wurden, sind Teile der Scharia tatsächlich auch von der Zentralregierung verabschiedet worden. Seit vergangenem Jahr laufen unverheiratete Liebespärchen oder unvorsichtige Pokerrunden in der ehemaligen Bürgerkriegsregion Gefahr, öffentlich vor einer Moschee mit Rattanstöcken verprügelt zu werden.
    ولم تطبق الحكومة المركزية أجزاء من الشريعة بالفعل إلا في محافظة آتشيه التي دمر سواحلها طوفان تسونامي عام 2004. ومنذ عام مضى ويتعرض العشاق وحلقات لعب البوكر للضرب المبرح بالعصي علنا أمام أحد المساجد في هذه المنطقة التي كانت تسودها الحرب الأهلية.
  • In seinem Fall hielt es das Regime es nicht einmal für nötig, einen Prozess nach allen Regeln der Kunst zu fingieren, wie es für Ben Brik und dem Menschenrechtsaktivisten Zouhaïer Makhlouf, der am 24. April Opfer einer regelrechten Prügelaktion durch die Polizei von Tunis wurde, arrangiert wurde.
    وهنا لم تجد الحكومة ضرورةً لإجراء المحاكمة بحسب الأصول والقواعد القانونية، بل عرَّضت توفيق بن بريك وزهير مخلوف الناشط في شؤون حقوق الإنسان للضرب المبرح على أيدي رجال الشرطة في تونس العاصمة يوم الرابع والعشرين من نيسان/إبريل.
  • Wer hinfiel, wurde getreten und verprügelt.
    وانهالت الركلات والضربات المبرحة بالهراوات على أولئك الذينسقطوا.
  • Den Kerl blasen wir weg.
    نضربه ضرب مبرح.
  • Dass er ihn einölt und massiert?
    ضرب مبرح؟
  • - Ich sollte mich selbst treten. Ich habe Frances gefragt, ob sie das Team finanziert... wie ein Idiot.
    أستحق ضرب مبرح طلبت من (فرانسيس) رعاية الفريق
  • Ursache war das Fehlverhalten eines Beamten, der vorgestern einen Jugendlichen verletzte.
    وكانت الشائعات التي تتهم رجال الشرطة بالتصرف بوحشية ....سبب انطلاق أعمال الشغب قبل يومين ...وقد تعرض مراهق من المنطقة للضرب المبرح أثناء استجوابه
  • Tränengas abkriegen, verhört werden, eins in die Fresse kriegen, von den Eltern gelyncht werden, das ist echt nicht der Bringer.
    ...غاز مسيل للدموع ,حجز لمدة ليلتين في مركز الشرطة ...الضرب المبرح ...صراخ الأهل في المنزل
  • In Dachau brachen sie mir das Kreuz.
    وفى (داشو) تعرضت للضرب المبرح على ظهرى
  • Es gab da vor ein paar Tagen einen Unfall mit Fahrerflucht … … vor der Washington Tustin Highschool. Und an diesem Morgen dann … … wurde einer der Lehrer dort … … schlimm verprügelt vom … vom selben Täter.
    و هذا الصباح، تعرّض أحدُ المعلمين هناك للضربِ المبرّح من قِبل... المشتبه به عينه